mercoledì 24 giugno 2009

Serie da guardare in Inglese: The Big Bang Theory

In Italia è praticamente appena arrivata. Perfetto: evitatela con attenzione, non vi piacerebbe.

In pratica:
- Leonard è diventato volgare
- Sheldon è diventato volutamente maleducato
- Penny parla come una oca scema
- praticamente tutte le battute sono state modificate eliminando i riferimenti nerd.

Ecco qui un filmato dall'originale, così da darvi un'idea della serie:

1 commento:

AkiRoss' ha detto...

Davvero. Io ho iniziato a guardarla in inglese, ieri sono andato a casa di un mio amico che me l'ha fatta vedere in italiano e fa davvero schifo :(