martedì 17 febbraio 2009

Confondersi

Quando ero alle medie, imparai la parola "Ictus". Non sapevo cosa significasse, semplicemente l'avevo immessa nel mio vocabolario, inventandomi che volesse dire tipo "raptus".

Ossia: "Ossia ho avuto un ictus e me ne sono tornato a casa a dipingere".

Diciamo che non avevo ben capito il significato.

Una volta, durante il cambio di insegnante, l'insegnate dell'ora dopo stava tardando ad arrivare.

Io pensai di dire questo: "Cos'è, la prof ha avuto un raptus ed è rimasta a casa?"
Pensai bene di usare il sinonimo che avevo imparato.
Dissi: "Come mai la prof è in ritardo? Ha avuto un ictus?"

Già solo dirlo non farebbe una buona impressione sui presenti.
Aggiungiamo che la prof mi sentì.
Aggiungiamo che la prof è la sorella dell'altra prof che doveva arrivare.

Non possiamo aggiungere più niente: stiamo già lambendo l'infinito.

Nessun commento: