L'altro giorno ero ne PCWorld di Coventry a fare acquisti.
Siccome pagavo con la mia debit card (una specie di bancomat, ma più utile), il tizio mi ha chiesto nome e cognome.
Tizio: "Come fa di cognome?"
Io: "Monopoli. Come il gioco ma con la i"
Tizio: "Perfetto!"
Scrive. Guardo sullo schermo.
MONIPOLY
Cioè, ha scelto una lettera a caso e ci ha piazzato la i.
Allora gli dico: "No, con i al posto della y".
Lui: "Ah, scusi"
Guardo lo schermo
MONIPOPOLI
Lascio a voi i commenti.
3 commenti:
Mi piacerebbe invece vedere il post sul blog del tipo in cui parla dello strano cognome di un suo cliente, e del suo strano modo di parlare inglese :-P
Ho deciso che comincero' anch'io a storpiarti il cognome. In particolare propendero' per "Polimonops", che mi affascina perche' e' in bilico fra il soprannome, l'anagramma e la minchiata :D
vabbe ma pure tu hai un cognome che è di per se una contraddizione: o sei "mono" o sei "poli".
Posta un commento